یزد، ابرقو، کتیبه محراب مسجد جامع، قرن هشتم هجری

یزد، ابرقو، محراب مسجد جامع، قرن هشتم هجری

کد:

41013

نوع:

بنا

مکان و جغرافیا:

یزد، ابرقو، مسجد جامع

محل نگهداری:

غیر منقول

تاریخ:

قرن هشتم هجری

جنس:

گچ

زبان:

عربی

نوع خط:

کوفی, کوفی بنایی, ثلث

تعداد سطر:

9 سطر

وضعیت کنونی:

ناقص

منقول یا غیرمنقول:

غیر منقول

شکل:

طرح محراب

اندازه:

عرض 424

فن اجرا:

گچ‌بری

آرایه و تزئین:

انواع نقوش گیاهی و هندسی

دست اندرکاران:

-

مضمون:

آیات 1-17 انسان, آیات 18-19 آل عمران, آیات 78-80 اسراء, آیات 1-3 فتح, سوره توحید, تسمیه(بسمله), ذکر

پیشینهٔ بررسی:

افشار، 1374، ج1، ص 339 و 590 و 592 و فدوی و زارع، 1394، ص37؛ صادقی تورانپشتی، 1401، ص71

بازخوانی:

 

حاشیه اول (کوفی بنائی)

 

/1 (بسم الله الرحمن [الرحیم هل اتی علی الانسان حین من الدهر لم یکن شیئا مذکورا …] /2 متکئین فیها علی الارائک لا یرون فیها شمسا و لا زمهریرا و دانیة علیهم ظلالها و ذللت قطوفها تذلیلا و یطاف علیهم بانیة من فضة و اکواب کانت قواریرا قواریرا من فضة قدروها تقدیرا و یسقون فیها کاسا کان مزاجها زنجبیلا)

 

حاشیه دوم (کوفی ساده)

 

/3 (اقم الصلوة [لدلوک الـ]ـشمس [الی] غسق الیل [و قرآن الفجر ان قران الفجر کان مشهودا و من اللیل فتهجد به نافلة لک عسی ان یبعثک ربک مقاما محمودا] /4 و قل رب ادخلنی مدخل صدق و اخرجنی مخرج صدق و اجعل لی من لدنک سلطانا نصیرا)

حاشیه سوم (ثلث)

 

 /4 (بسم الله الرحمـ[ن الرحیم] انا [فتحنا لک فتحا مبینا لیغفر لک الله ما تقدم من ذنبک و ما تاخر و یتم نعمته علیک و یـ] /5 ـهدیک صراطا مستقیما و ینصرک الله نصرا عز[یزا) صـ]دق الله العظیم

 

پیشانی گودی طاق نما (کوفی ساده)

 

/6 ([بسم الله الرحمن الرحیم قل هو الله احد الله الصمد ل]ـم یلد و [لم یولد و لم یکن له کفوا احد])

 

زیر قوس طاق نما (ثلث)

 

/7 ([بسم الله الرحمن الرحیم شهد الله] انه لا [اله الا هو و الملائکة و اولو العلم] قائما بالقسط لا اله [الا هو العزیز الحکیم] ان الدین عند الله [الاسلام]*)

 

وجه میانی گودی طاقنما و روی نقش وسط محراب: (کوفی بنایی)

 

/8 الملک لله (1)

 

قوس طاقنما (ثلث)

 

/9  ××× ××× ××× بعما[رة] هذا [المحـ]ـراب الواثق من الله العلی ××× ××× ×××  فی شهور ××× ××× و سبعمائه

 

ملاحظات:

 

(1) این عبارت مرتباً تکرار شده است.

 

نگارنده: میثم صادقی تورانپشتی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *