بازخوانی:
قوس طاقنما و داخل طاقنما:
/1 (*فسیکفیکهم الله /2 و هو السمیع العلیم)
پیشانی:
/ بحرمت سه محمد بحق / چهار علی بدو حسن بحسین بموسی و جعفر
حاشیه و متن:
/4 هذا مرقد شیخ الاسلام الاعظم، الصمدانی المقتدی الاکمل الحقانی (؟) قدوة الاولیاء المتقین، کهف زوّار بیت الله [مـ]آب العالمین، زبدة /5 العارفین و اسوة النّاسکین، تاج الملة و التقوی و الدّین، الحاج علیشاه ابن الشّیخ العارف /6 الربّانی شمس الملة و الدین الحاج ابیبکر شاه ابن الشّیخ الاعظم، المحقق الاتقی، قطب اجلة الاولیا، سالک مسالک الاصفیا، تقی الحقّ و الدین /7 شیخ دادا محمّد؛ قدّس الله روحهم و والی فتوحهم /8 و نوّر مرتحهم (؟).
و قد اجاب ربّه و قضی نحبه /9 ضحوة الثلثا الرّابع العشرین من /10 شهر جمادی الآخر سنة ست و ستین و سبعمائه
* در حال حاضر مولاژی از این کتیبه در دفتر موزۀ شیعه نگهداری میشود.
نگارنده: میثم صادقی تورانپشتی