بازخوانی:
/1 لا اله الا الله. محمد رسول الله. امیر المؤمنین
/2 به تاریخ سنۀ ست و تسعین و مائه علی / بن موسی الرّضا اینجا رسیده است / و درین مشهد فرو آمذ و مقام کرد
و به تاریخ سنۀ /5 اثنی و تسعین و خمسمائه مشهد خراب بود و (!) /6 و از جهد بوبکر بن علیّ ابی نصر رحمه الله فرموذند
و به دست ضعیف /7 پر گناه یوسف بن علی بن محمد بنا وا کرده شذ. خدایا /8 بر آنکس رحمت کن که یک بار قل هو الله به اخلاص /9 در کار آنکِ فرموذ و آنکِ کرد و آنک خواند کنذ
کتبه یوسف /10 بن علی بن محمد
فی شهر ربیع الاول من سنة خمس و تسعین و خمس مائه (1)
ملاحظات:
(1) از آن جهت که واژۀ (امیر المومنین) در سطر اول در لبۀ سمت چپ کتیبه حجاری شده مرحوم ایرج افشار احتمال دادهاند که این واژه الحاقی باشد.
نگارنده: میثم صادقی تورانپشتی