تاریخ کتابت: 913هـ
نام کاتب: ندارد
شمار برگها: 16 برگ (156پ تا 170ر)
معرّفی نسخه: نسخه در ضمن مجموعهای از رسالههای شیعه کتابت شده است. این نسخه به خط تعلیق، رکابهدار، عناوین به خط قرمز (شنگرف)و در هر برگه دارای 15 سطر است. در رسم الخط این نسخه، حروف «چ» و «گ» به صورت «ج» و «ک» و حرف «ی» واسطه به صورت «ء» نوشته شدهاند.
معرّفی کتاب: ابنابیجمهور احسائی (د: 906هـ) از فقها، متکلمان و محدثان مشهور شیعه بود که اصالت او به احساء (در جنوب عربستان امروزین) بازگشت داشت. وی مدتی را نیز در ایران و به ویژه مشهد سکونت داشت و برخی از آثار خود را در جوار حرم مطهر رضوی علیهالسلام تألیف کرد. رسالۀ برمکیة، رسالهای مختصر در موضوع فقه است که شامل دو باب طهارت و صلات است. یکی از شاگردان ابنابیجمهور که نام او مشخص نیست، در زمان حیات وی و به امر وی مأمور میشود تا رسالۀ برمکیة را که شامل «واجبات صلاة یومیة به طریق اهل بیت علیهمالسلام» است «به فارسی ترجمه کند تا نفعش عامتر و فهمش تمامتر باشد». میتوان گفت این ترجمه در حدود زمانی سکونت مؤلف در ایران انجام شده است؛ چرا که مترجم مینویسد که پس از مدتی که در خدمت استاد به تحصیل پرداخته، دستور ترجمه را به شاگرد داده است.
محل نگهداری نسخه: کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران، 41/ 1015
نگارنده: محمدحسین افراخته